Gallery UNO Projektraum Berlin participates in the "open studios" Neukölln with special opening hours: Saturday, 14.1.2017 from 2 to 8 pm
Sunday, 15.1 2017 from 2 to 8 pm

Samstag, 14.1.2017 von 14 bis 20 Uhr
Sonntag, 15.1 2017 von 14 bis 20 Uhr

Further information about the "open studios"/ Weitere Infos zu den "offenen Ateliers":
www.art-spaces-nk.de

Gallery UNO Projektraum Berlin
Gegenüber der/ vis-a-vis Werkstatt der Kulturen
Wissmannstr. 12
12049 Berlin-Neukölln

Abb./pic.: Jessica Slominski: o.T., Mischtechnik/Collage auf Papier, 120 x 86 cm, 2016

Jessica Slominski - Arbeiten auf Papier

"Diese vier grossformatigen Papierarbeiten sind im Laufe einer Serie von Kopf- und Figurdarstellungen des letzten Jahres entstanden. Es begann mit dem fast kindlichen Prinzip des Kopfmalens: zwei Augen, Nase, Mund, Ohren- ein Kopf. Eine Vielzahl von Köpfen entstand, oft in grosser Menge zusammengefügt auf einer einzigen Papierarbeit".

"Meine Bemühungen, nur einmal das gleiche Gesicht aufs Papier zu bannen, scheiterten immer wieder. Mir wurde klar: wir alle bestehen aus dem gleichen "Bausatz", doch durch geringste Abweichungen im äusseren entsteht ein Individuum mit eigenem Gesicht, Blick, Charakter und Wesen, trotz der scheinbar schematischen Darstellung der einzelnen Elemente."

" In den Jahren meiner künstlerischen Arbeit hat mich immer die Collage mit ihrem Reiz begleitet, skurrile, unzusammenhängende Dinge willkürlich zu neuen seltsamen Bildern zusammenzusetzen, die dann den Blick öffnen zu einer anderen Welt, die neben der unseren existiert. Meine Gestalten bewegen sich in merkwürdigen Räumen und sind umgeben von ihren Begleitern. Der Betrachter muss den Zugang zu diesen Parallelwelten suchen und sich auf ihre Sprache einlassen."

Jessica Slominski Jessica Slominski (* 1967 in Berlin) studierte an der FU Berlin, dann freie Malerei bei Professor Jürgen Waller an der HfK Bremen und bei Professor Dietmar Lemcke an der UdK Berlin, 1997 wurde sie zur Meisterschülerin ernannt. Sie lebt und arbeitet in Berlin.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jessica Slominski - Works on Paper

These four large-scale works on paper developed from a series of head and body portrayals produced in the last year. It basically began with the quite childlike manner of drawing a head: two eyes, nose, mouth, ears - a head. A huge number of heads occurred, often arranged on one single paper work. My attempts to depict one figure only once at a time failed over and over again. It became clear to me: We all originate from the same "construction kit". But, through a minimal deviation from the sample in the outward appearance, an individual figure emerges, with its own face, own sight, character and nature, despite the seemingly schematic depiction of the particular elements.

During the years of my work it was the collage that fascinated me the most. To combine bizarre and incoherent things arbitrarily to new strange images which then open the view for another world, existing beside our well-known environment. My figures move through odd spaces and are surrounded by their companions. The viewer has to search access to these parallel worlds and engage himself to their special language.

Jessica Slominski Jessica Slominski (* 1967 in Berlin) studied at the FU of Berlin, later free painting by Professor Jürgen Waller at HfK Bremen and Professor Dietmar Lemcke at the UdK Berlin, where she became a student of the master class in 1997. She lives and works in Berlin.